Stnata написал(а):Здравствуйте !
Можно узнать Вы перевод нашли этих карт ?!
Спасибо
да
вот он
40. Маска
Загляни себе в душу – для кого ты играешь? Я уравновешиваю противоречия и охватываю противоположности. Я проецирую твои эмоции или скрываю их. Когда я появляюсь справа, я говорю о счастливом положении, но если появляюсь слева, то говорю о меланхоличном видении окружающего. Я могу быть лицом, подходящим к любому случаю/событию. Я могу играть всё, что угодно, говорить правду или притворяться... Я - твое творение.
Маска – это символ маскировки. Карта отличается от Лисы (14) или Змеи (7), значение которых очевидно, так как служит показателем того, чего нет. Эта карта говорит о том, что не стоит принимать все за «чистую монету».
В сочетании с Всадником (1) говорит о ложных известиях. Рядом с Женщиной (29) или Мужчиной (29) говорит о том, что человек что-то скрывает, обманывает, или показывает одно лицо, но скрывает другое (т.е. не полностью искренен). Эта карта более очевидна, чем Змея или Лиса, и может быть применима к любой ситуации или карте в колоде, в зависимости от окружения и близости к карте спрашивающего. При онлайн общении (по Интернету), «Маскировка» является термином угрозы безопасности, где кто-то крадет личность в сети для того, чтобы обмануть. В сочетании с Крысами (23) и письмом (27), может обозначать кражу личных данных.
39. Кости, кубики
Я – риск, игра/авантюра, решаться ли на которую – зависит от вас. Я – нечто изменчивое, я – прыжок в неизвестность/наудачу. Я обещаю будущие перемены. Негативные карты за мной (справа от меня) предскажут злой рок (неудачу), позитивные – оповестят о переменах к лучшему. Чувствуешь ли ты себя удачливым… (по)везет ли тебе?
Два кубика (две кости) обеспечивают элемент шанса (случайности) и возможности, возможности появления чего-то нового в ситуации. Они говорят о случайности и риске, который на себя берет вопрошающий в отличие от Клевера (2), который просто предвещает удачу. Их случайный результат может либо наказать, либо наградить и влияет на близлежащие карты. Самая надежная карта - собака (18) будет отвлечена от своих обязанностей, если рядом окажутся кубики (кости). Это будет, так сказать, «друг до первой беды».
Первоначально в ранних играх, аналогичной той, что служила прототипом Ленорман, использовались настоящие игральные кости (кубики). На сегодняшний день изображение кубиков является своеобразным напоминанием об истории колоды. Кости (кубики) включены в колоду с присвоенным им значением. В то время как в первоначальных версиях игр их значения носили случайный характер и должны были выясняться с помощью «Книги Гаданий».
38. Мост
Далекий или близкий, широкий или узкий, крутой или прямой - вот некоторые из моих характеристик. Но, вне зависимости от формы, я – ваша связь с местами, людьми или моментами. Я могу соединять пространства, что разделяют вас. Я могу сокращать расстояние, что поможет соединить вас.
Мост в данной колоде соединяет непроходимые горы. Это карта, которая может ослабить влияние карты Гора (21) и обеспечить новый проход/дорогу, какую – укажут близлежащие карты.
Являясь символом перехода и преодоления препятствий на вашем пути, мост является связующим звеном, помогающим пересечь пропасть и тем самым открывая новые возможности. Это важная дополнительная карта в колоде, поскольку она предлагает решение, помогает "навести мосты" (преодолевать расхождения во взглядах, согласовывать различные точки зрения, устранять расхождения, заполнять пробелы). Например, сочетание Крест (36) + мост = преодоление трудностей.
В то же время, мост в других сочетаниях может служить предупреждением о том, что не стоит «сжигать мосты», иначе обратного пути уже не будет (принятое решение уже нельзя будет изменить).
Еще одно из значений моста – это связующее звено, место встреч и свиданий, в том числе тайных. В сочетании с Часами (временем) (37), указывает на скорую встречу; а с Письмом (27) и Кольцом (25) – быстрое решение волнующего вопроса. Мост дает новый аспект колоде, что может оказаться полезным при толковании.
37. Часы
Мое появление говорит о важности времени. Я могу приближаться или уходить, поэтому будьте внимательны. Используйте меня с умом, чтобы обеспечить будущее. Близлежащие карты помогут понять, с чем это связано. Некоторые карты могут меня замедлять, но порой, вовремя предприняв быстрые/решительные действия, Вы будете вознаграждены.
Часы в колоде являются символом учета времени (или указывают на неверное использование времени); часы тикают, и жизнь – явление временное, поэтому каждым ее моментом стоит наслаждаться и жить «по полной». Это напоминание о нашем бессмертии, стрелки часов будут идти только вперед, и мы должны двигаться вперед, не смотря ни на что. Это карта управления временем, поэтому может служить указанием использовать его мудро.
Контекст времени в интерпретации можно предположить, как правило, через выпавшие рядом карты, нумерологию, или другие методы, - но эта же карта может обратить дополнительное внимание на что-то и подчеркнуть важность времени в интерпретации расклада. Карта может указывать на необходимость действовать немедленно, чтобы получить преимущества, или спокойно подождать появления пока отсутствующего элемента/события.
В карте охвачены различные способы учета времени: часы с кукушкой, солнечные часы, песочные часы, петух, свечи, совы и многие другие циферблаты и приспособления. Часы отбрасывают тень назад, намекая на то, что "время не ждет человека". Это можно сравнить с природными хронометрами - Солнцем и Луной.