Легенды о двоедушниках - это легенды, известные на Украине, а также у южных славян. Может молдоване и румыны тоже что-то такое знают)))
Очень интересная вещь, человек спит, а в это время гуляет и много чего делает.
Привожу небольшой отрывок об этом, давайте обсудим и дополним:

«Той старухе из Смречан было уже больше семидесяти лет, и она была ведьмой (bosorka). Говорили о ней святую правду, что она была двоедушница(dvojdušňicä) и что ходила высасывать человека (choďila cicäť). Ее никак не могли поймать, а она это скрывала. Однажды одна девка, которую она ходила сосать, совсем высохла. Ой, худой стала та девушка, а люди не знали, отчего, и что с ней. Только потом зажгли под горшком, совсем новым горшком, громничную свечку и в полночь потом открыли тот горшок. И что там было?Там оказалась мышь, огромная мышь. Ну <…> поймали потом ту мышь и послали сразу за кузнецом. Кузнец сделал такие маленькие подковки и прибил их той мыши на передние лапки. Это правда. А та мышь кричала, пищала страшно, а потом ее пустили, и она убежала как раз под постель, где та смречанка спала. Очень сильную боль она испытывала. Когда принесли смречанке завтрак, она не встала с постели, будто была больна. Как же иначе, если у нее подковы на руках. Но она стыдилась их показать, прятала их под одеяло. Только ее муж увидел это доказательство, эти подковы на руках.А это были те лапки, ее руки. Потому что она была двоедушница и ходила высасывать. Подковы ей потом сняли, но она больше уже никогда не ходила [вредить], поговаривали, что она уже потом не имела силы»
(Ревишне, июль 1954, Мария Кубанёва, 1872 г.р.; Habovštiak 2006: 274–275).

«В Порубе у Богачиков была очень слабая девочка. Говорили, что ее нечто ходит высасывать (že hu choďí cicäť). И у Капков в Величной тоже была девочка, ее тоже “ходило высасывать”, и такие круги, как чернила, остались. Говорили, что она почти не спала, а когда спала, бормотала. И посоветовали ей под горшок положить громничную свечку,ни разу не зажигавшуюся, и, когда она бормочет, быстро снять горшок <…> Так и сделали, сняли тот горшок, и тут птичка вылетела.Ну, птицу лови – не поймаешь. Это человек, обернувшийся в птицу»
(Дольный Кубин – Бзины, февраль 1970, Мария Боцкова, 1899 г.р.;Habovštiak 2006: 276).

М. М. ВАЛЕНЦОВА