ни в коем случае! все похоронные обряды изначально направлены на то, чтобы покойник не возвращался оттуда, куда его отправили в последнюю путь: и замывание дома после выноса гроба, и забивание крышки гроба, и запечатывание могилы, и даже принесение завтрака на следующее утро - все это призвано показать мертвому духу, что его место теперь на кладбище, теперь это его дом навечно и нечего ходить к живым. есть очень четкое разграничение мира живых и мира мертвых: мы тут, вы - там. в определенные дни живые идут проведывать мертвых или мертвые идут проведывать живых (строго в определенные дни, повторяю!) И во втором случае живые обязательно выпроваживают мертвых, дабы они не надумали остаться, строго блюдя принцип "мы - тут, вы - там". 
если покойник вдруг приходил после похорон домой, то даже несмотря на родство и любовь к нему близких во имя спокойствия живых его дополнительно упокаивали. Например, вбивали в сердце кол, переворачивали в гробу вниз лицом, отрезали голову, отрезали ступни, гроб могли просмолить и положить еще положить в один гроб из осины, засыпали могилу известью, солью, пеплом из осиновых веток и т.д.). Ходячий мертвец (неупокоенный дух) не нужен был никому, потому как зачастую это был вредитель и убийца, а не любимая бабушка или ласковый отец.
в приведенном Вами случае еловые ветки - это своеобразные перепоны для покойного, чтобы он не вернулся в дом. Их обычно бросают не перед, а за процессией. Это тоже своеобразное "заметание следов"

я думаю, что не стоит их брать.

хорошая вещь. делала на разлучение от соперницы. на еловые ветки начитывается что то вроде" как покойный переехал через этот ельник, та и ты, соперница, к мужу моему не будешь ходить"...не помню точно слов, но как то так было мною сделано. подбросила под порог даме, благо у них во дворе грязно, никто и не замелил

Fracuia
Нет, это для красоты.

Да, уж!!!